东北话十级的芬兰大姐看冬奥:我们芬兰人就有点“格路”
北京日报客户端 2022-02-20 17:26:25 体育狂魔

北京冬奥会最后一块金牌被芬兰男子冰球队拿下,赛事收官。万里之外的芬兰也迎来了举国欢庆的时刻。这是冰雪强国芬兰第一次品尝到冬奥会男子冰球金牌的滋味。

“芬兰卡姐”

在互联网上,有一位“芬兰卡姐”凭借“十级东北话”和对中国文化的了解与热爱,为中国网友所熟悉。北京冬奥会开幕后,遗憾不能亲临北京现场观赛的卡姐一直密切关注着冬奥会的进程。接受北京日报客户端记者采访时,卡姐说,冬奥会的成功举办很不容易,谷爱凌安慰对手的画面令她印象深刻。用东北话说,她觉得芬兰人就有点“格路”。

卡姐的家族与中国有很深厚的渊源,从儿时起就跟随家人来到中国,有在中国多地生活的经验。大学期间,卡姐曾在中国人民大学学习一个学期,对北京也很有感情。虽然不能亲临北京现场观看冬奥会,但她由衷地为冬奥会的成功举办感到高兴。

“看到我们芬兰的运动员在北京那么嗨,在他们的自媒体里面展现中国的这些先进的东西,我觉得特别开心。”卡姐告诉记者,芬兰运动员来中国参赛,对中国产生了解,也会帮助更多的芬兰人了解中国。近一段时间,她就正在参与一档芬兰国家电视台的节目,在冬奥会期间向芬兰人介绍中国文化。

作为一名地地道道的芬兰人,卡姐仍然常常被中国网友问到:你到底是芬兰人还是中国人,还是东北人?她的汉语不但极其清晰流利,“中外难辨”,还冒着一股十足的“大碴子味儿”。对此,卡姐向记者明确澄清:“我就是一个地地道道的‘原装’芬兰人,只不过在中国生活的时间比较长。其实我从来没有住过东北,但是东北话太有感染力了,东北话是不用学的。”

原来,卡姐是一位“东北媳妇”,她的先生是中国东北人。征战冬奥会的中国冰雪军团运动员大多出自东北,这也让卡姐在万里之外关注冬奥会时平添了许多亲切感。特别是看到500米速滑金牌得主高亭宇赛后脱口而出的东北方言“格路”难倒了翻译,可把卡姐给着急坏了。

“我就想我可以告诉你‘格路’什么意思,因为我觉得我们芬兰人其实也有点‘格路’。”她打趣说。

北京冬奥会在万众瞩目下成功举办,获得国际奥委会和各国参赛运动员、官员的称赞,卡姐对冬奥会也赞不绝口。作为一个从小就在自己的国家之外长期生活的人,她深知举办一个像冬奥会这样有这么多不同文化、不同习惯、不同语言的人参加的大型活动是多不容易。

谈到冬奥会上的超级明星、“天才少女”谷爱凌,卡姐说:“谷爱凌太优秀了,学习又好,运动也好。我最喜欢她的是,比赛结束后一个运动员伤心地坐在地上哭,谷爱凌过去给她一个拥抱。她是发自内心的,她知道那个时候给对方一个暖心的拥抱,比什么都重要。”

在冬奥会上,能登上领奖台的运动员永远是少数。卡姐说,除了力争佳绩,冬奥会也是每个参赛运动员展示自我的机会。这有点像她学汉语的经历,学多少都永远学不完,多努力永远也学不够,这是一场马拉松,一辈子都得不断地去提升自己,不断去努力。

当然,北京冬奥会上最让卡姐和所有芬兰人欣喜若狂的事,非芬兰冰球队夺冠莫属了。

看文章赚金币

了解详情

0/1
阅读文章 +1
每日阅读10篇文章到页末领分
评论1
请先 登录 后发表评论~
杭嘉衢山区老农民

杭嘉衢山区老农民 2022-02-20

93

zan
卡姐这么丰满富态啊[捂脸]
avatar

体育狂魔

未认证

广告

93

点赞

1

评论

收藏

分享